새는 날아가면서 뒤돌아보지 않는다 （류시화）鳥は飛びながら振り返らず（リュ・シファ）

나무에 앉은 새는 가지가 부러질까 두려워하지 않는다. 새는 나무가 아니라 자신의 날개를 믿기 때문이다. ** 木にとまった鳥は枝が折れることを恐れない。鳥は木ではなく自身の翼を信じているからだ。